Shakira habló acerca de Milan y de su nuevo álbum a USMagazine

La revista estadounidense US Magazine entrevistó recientemente a Shakira, ocasión en la cual se le hicieron preguntas acerca de su reciente maternidad y su experiencia con Milan, además de contar algunos detalles sobre sus nuevos proyectos musicales.

Dicha entrevista fue realizada precisamente el pasado 28 de mayo, poco después de que finalizó The Voice. Shakira comenzó hablando de cuando tiene que amamantar a Milan:

"Amamantar ha sido una de las mejores experiencias de mi vida. ¡Me encanta, no puedo detenerme! [...] Creo que voy a darle el pecho hasta que comience la escuela, ¡estoy enganchada!"

Parece que Shakira también aprovecha esta oportunidad para perder el peso que ganó durante su embarazo, afirmando que amamantando se ayuda, pero que aún no es suficiente: "Aún no me he pesado... creo que estoy cerca pero ¡no puedo cantar victoria antes de tiempo!" Respecto a sus actitud de madre, aclaró su situación así:

"Pensé que iba a ser muy estricta, pues así lo soy con mis canciones, mi carrera y todo lo que hago profesionalmente [...] Me gusta ser responsable, pero con él estoy muy relajada. Me sorprende porque pensé que iba a ser una de esas madres histéricas, agobiantes, y no me siento inquieta; estoy relajada."

Finalmente, Shakira contó algunos detalles sobre cómo se las arregla para seguir trabajando en lo que será su nuevo álbum:

"He grabado algunos temas, pero estoy a mitad de camino. No sé exactamente qué es lo que tengo ya que hice bastantes canciones, y muchas de ellas podría hacerlas y otras no. Por ahora busco y luego escribo acerca de casi cualquier cosa que mi mente permite, sin presionarme demasiado [...] Escribí una canción para él [Milan] el día que lo fui a parir, ¡pero es sólo nuestra!"

En base a la nota publicada por US Magazine. Traducción por Shakira Sale el Sol.