"Empire" se lanzó finalmente hoy (Vídeo + Letra + Traducción)

Con el pre-orden de la edición de lujo del álbum "Shakira" en iTunes, es posible comprar el nuevo sencillo promocional del álbum, "Empire".

La canción fue compuesta por Steve Mac & Ina Wroldsen.

Compra el sencillo en el siguiente enlace: Empire (Shakira - Deluxe Edition)

El tema ya está disponible también en la cuenta de VEVO de Shakira:

Letra original del tema:

Take off all of your skin and breath when you are free

Shake off all of your sins and give them to me

Close off, let me back in I wanna be yours, I wanna be your hero

And my heart beats

Like the empires of the world unite, we are alive

And the stars make love to the universe

You're my wildfire every single night, we are alive

And the stars make love to the universe and you touch me

And I'm like, and I'm like, and I'm like

Uuuu uuuu and I'm like uuuu uuuu and I'm like

Uuuu uuuu and I'm like uuuu uuuu

I will follow you down wherever you go, I am baby, and I'm bond to you do you know?

Closer, pull me in tight, I wanna be yours, I wanna be your hero

And my heart beats

Like the empires of the world unite, we are alive

And the stars make love to the universe

You're my wildfire every single night, we are alive

And the stars make love to the universe and you touch me

And I'm like, and I'm like, and I'm like

Uuuu uuuu we are alive uuuu uuuu and I'm like

Uuuu uuuu we are alive uuuu uuuu

I'm just gonna raise my head, welcome to the final edge

And I'm gonna fall, I'm just gonna raise my head and hold you close

Like the empires of the world unite, we are alive

And the stars make love to the universe

You're my wildfire every single night, we are alive

And the stars make love to the universe and you touch me

And I'm like, and I'm like, and I'm like

Uuuu uuuu and I'm like uuuu uuuu and I'm like

Uuuu uuuu and I'm like uuuu uuuu

Traducción en español

Quítate toda tu piel y respira cuando seas libre
Sacúdete todos tus pecados y dámelos

Ciérrate y déjame entrar nuevamente
Quiero ser tuya, quiero ser tu heroína
Y mi corazón palpita

Como se unen los imperios del mundo, estamos vivos
Y las estrellas hacen el amor con el universo
Eres mi fuego salvaje cada noche, estamos vivos
Y las estrellas hacen el amor con el universo

Y estoy como, y estoy como, y estoy como...
Uuuh, y estoy como, uuuh, y estoy como
Uuuh, y estoy como uuuh

Yo te seguiré a donde vayas, lo haré cariño
Estoy unida a ti, ¿lo sabes?

Más cerca apriétame
Quiero ser tu heroína
Y mi corazón palpita

Como se unen los imperios del mundo, estamos vivos
Y las estrellas hacen el amor con el universo
Eres mi fuego salvaje cada noche, estamos vivos
Y las estrellas hacen el amor con el universo

Y estoy como, y estoy como, y estoy como...
Uuuh, y estoy como, uuuh, y estoy como
Uuuh, y estoy como uuuh

Sólo levantaré mi cabeza, bienvenido al último borde
Y me voy a caer, sólo voy a levantar mi cabeza, y sostenerte cerca

Como se unen los imperios del mundo, estamos vivos
Y las estrellas hacen el amor con el universo
Eres mi fuego salvaje cada noche, estamos vivos
Y las estrellas hacen el amor con el universo

Y estoy como, y estoy como, y estoy como...
Uuuh, y estoy como, uuuh, y estoy como
Uuuh, y estoy como uuuh

Letra y traducción realizada por el equipo de Shakira Sale el Sol.