Shakira es entrevistada para la edición de abril de People en Español

Shakira protagoniza también la portada de la edición de abril de la revista People en Español, tal como lo dio a conocer precisamente el portal web de la revista.

Adelantando lo que será dicha edición, fue publicado un artículo que resume la entrevista especial. En ella, Shakira habla acerca de su experiencia con su hijo Milan y su pareja Gerard Piqué, y también a su labor filantrópica, en un artículo que aparece en portada como "Mi vida como mamá".

Debajo destacamos dichas citas.Respecto a su nueva familia, afirma:

“Tener un hijo me cambió la vida. Todo es distinto. Tal vez el cambio más destacado es que aunque pienso más en el futuro y cómo será el mundo cuando sea grande, he aprendido a estar más en el presente y apreciar el día a día.”

“Cuando primero empezaba, pasé mucho tiempo pensando en los próximos pasos, los próximos retos, que no paré para absorber la experiencia. Ahora estoy saboreando todos los momentos pequeños."

En cuanto a su trabajo junto a la Fundación Pies Descalzos y ALAS, dice:

“Estoy orgullosa de mi labor filantrópica —y mi tesoro más precioso es mi familia”, dice la cantante, quien además funge como embajadora de buena voluntad de la UNICEF y con su otra fundación, ALAS, con la cual planea expandir su labor filantrópica por toda Latinoamérica. Estoy muy contenta con todo lo que hemos logrado. [Con ALAS] ya tenemos operativos en Argentina, México y Colombia. Tenemos planes de alcanzar a Panamá y Guatemala en el 2014."